الرئيسية › المؤشرات › المساواة في حقوق الملكية العقارية
المساواة في حقوق الملكية العقارية
ما الذي يقيسه هذا المؤشر
يُفحص القانون من ناحية واحدة: هل يمنح الرجال والنساء الحقوق نفسها في ملكية العقارات وإدارتها، بما فيها الأراضي. البيانات من إصدار 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، الذي يصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المدوَّنة).
كيف تقرأ؟
«حقوق متساوية» تعني أن القانون لا يميّز بين الرجال والنساء في تملّك العقارات وإدارتها.
Ctrl + العجلة: تكبير · اسحب: تحريك
186دول لديها بيانات
2025سنة (سنوات) البيانات
باختصار
المساواة في حقوق الملكية العقارية: 186 من الدول والأقاليم لديها بيانات. التوزيع: حقوق متساوية للرجال والنساء : 165 ; حقوق غير متساوية : 21.
لماذا يهمّ هذا المؤشر
إن القدرة على تملّك مسكن أو أرض وإدارته تمنح أمانًا اقتصاديًا. ومقارنة هذا الحق تبيّن ما إذا كان القانون يعامل الرجال والنساء بالطريقة نفسها في شأن العقارات.
ما الذي يجعل هذا المؤشر يتغيّر
تنبع القواعد من قانون الأسرة والقانون العرفي والميراث ونظام الزواج. وقد تغيّرت في الغالب مع إصلاح القوانين المدنية والالتزامات الدولية.
تنبيهات عند القراءة
يصف المؤشر القانون المكتوب لا الممارسة. وقد تختلف الأعراف المحلية أو قواعد الميراث غير المدوَّنة عن النص. والمعيار واحد ولا يفصّل جميع الحالات الخاصة.
المساواة في حقوق الملكية العقارية
حقوق متساوية للرجال والنساء (165)
- 🇿🇦 جنوب أفريقيا (2025)
- 🇦🇱 ألبانيا (2025)
- 🇩🇿 الجزائر (2025)
- 🇩🇪 ألمانيا (2025)
- 🇦🇴 أنغولا (2025)
- 🇦🇬 أنتيغوا وبربودا (2025)
- 🇸🇦 المملكة العربية السعودية (2025)
- 🇦🇷 الأرجنتين (2025)
- 🇦🇲 أرمينيا (2025)
- 🇦🇺 أستراليا (2025)
- 🇦🇹 النمسا (2025)
- 🇦🇿 أذربيجان (2025)
- 🇧🇸 جزر البهاما (2025)
- 🇧🇭 البحرين (2025)
- 🇧🇩 بنغلاديش (2025)
- 🇧🇧 بربادوس (2025)
- 🇧🇪 بلجيكا (2025)
- 🇧🇿 بليز (2025)
- 🇧🇯 بنين (2025)
- 🇧🇹 بوتان (2025)
- 🇧🇾 بيلاروس (2025)
- 🇲🇲 ميانمار (بورما) (2025)
- 🇧🇴 بوليفيا (2025)
- 🇧🇦 البوسنة والهرسك (2025)
- 🇧🇼 بوتسوانا (2025)
- 🇧🇷 البرازيل (2025)
- 🇧🇳 بروناي (2025)
- 🇧🇬 بلغاريا (2025)
- 🇧🇫 بوركينا فاسو (2025)
- 🇧🇮 بوروندي (2025)
- 🇰🇭 كمبوديا (2025)
- 🇨🇦 كندا (2025)
- 🇨🇻 الرأس الأخضر (2025)
- 🇨🇾 قبرص (2025)
- 🇨🇴 كولومبيا (2025)
- 🇰🇷 كوريا الجنوبية (2025)
- 🇨🇷 كوستاريكا (2025)
- 🇨🇮 ساحل العاج (2025)
- 🇭🇷 كرواتيا (2025)
- 🇩🇰 الدانمرك (2025)
- 🇩🇯 جيبوتي (2025)
- 🇩🇲 دومينيكا (2025)
- 🇪🇬 مصر (2025)
- 🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة (2025)
- 🇪🇨 الإكوادور (2025)
- 🇪🇷 إريتريا (2025)
- 🇪🇸 إسبانيا (2025)
- 🇪🇪 إستونيا (2025)
- 🇸🇿 إسواتيني (2025)
- 🇺🇸 الولايات المتحدة (2025)
- 🇪🇹 إثيوبيا (2025)
- 🇫🇯 فيجي (2025)
- 🇫🇮 فنلندا (2025)
- 🇫🇷 فرنسا (2025)
- 🇬🇦 الغابون (2025)
- 🇬🇲 غامبيا (2025)
- 🇬🇪 جورجيا (2025)
- 🇬🇭 غانا (2025)
- 🇬🇷 اليونان (2025)
- 🇬🇩 غرينادا (2025)
- 🇬🇹 غواتيمالا (2025)
- 🇬🇳 غينيا (2025)
- 🇬🇾 غيانا (2025)
- 🇭🇳 هندوراس (2025)
- 🇭🇰 هونغ كونغ الصينية (منطقة إدارية خاصة) (2025)
- 🇭🇺 هنغاريا (2025)
- 🇸🇧 جزر سليمان (2025)
- 🇮🇳 الهند (2025)
- 🇮🇩 إندونيسيا (2025)
- 🇮🇶 العراق (2025)
- 🇮🇷 إيران (2025)
- 🇮🇪 أيرلندا (2025)
- 🇮🇸 آيسلندا (2025)
- 🇮🇱 إسرائيل (2025)
- 🇮🇹 إيطاليا (2025)
- 🇯🇲 جامايكا (2025)
- 🇯🇵 اليابان (2025)
- 🇯🇴 الأردن (2025)
- 🇰🇿 كازاخستان (2025)
- 🇰🇪 كينيا (2025)
- 🇰🇬 قيرغيزستان (2025)
- 🇰🇼 الكويت (2025)
- 🇱🇦 لاوس (2025)
- 🇱🇸 ليسوتو (2025)
- 🇱🇻 لاتفيا (2025)
- 🇱🇧 لبنان (2025)
- 🇱🇷 ليبيريا (2025)
- 🇱🇾 ليبيا (2025)
- 🇱🇹 ليتوانيا (2025)
- 🇱🇺 لوكسمبورغ (2025)
- 🇲🇰 مقدونيا الشمالية (2025)
- 🇲🇬 مدغشقر (2025)
- 🇲🇾 ماليزيا (2025)
- 🇲🇼 ملاوي (2025)
- 🇲🇻 جزر المالديف (2025)
- 🇲🇱 مالي (2025)
- 🇲🇹 مالطا (2025)
- 🇲🇦 المغرب (2025)
- 🇲🇺 موريشيوس (2025)
- 🇲🇽 المكسيك (2025)
- 🇲🇩 مولدوفا (2025)
- 🇲🇳 منغوليا (2025)
- 🇲🇪 الجبل الأسود (2025)
- 🇲🇿 موزمبيق (2025)
- 🇳🇦 ناميبيا (2025)
- 🇳🇵 نيبال (2025)
- 🇳🇮 نيكاراغوا (2025)
- 🇳🇬 نيجيريا (2025)
- 🇳🇴 النرويج (2025)
- 🇳🇿 نيوزيلندا (2025)
- 🇴🇲 عُمان (2025)
- 🇺🇬 أوغندا (2025)
- 🇺🇿 أوزبكستان (2025)
- 🇵🇰 باكستان (2025)
- 🇵🇦 بنما (2025)
- 🇵🇬 بابوا غينيا الجديدة (2025)
- 🇵🇾 باراغواي (2025)
- 🇳🇱 هولندا (2025)
- 🇵🇪 بيرو (2025)
- 🇵🇱 بولندا (2025)
- 🇵🇷 بورتوريكو (2025)
- 🇵🇹 البرتغال (2025)
- 🇶🇦 قطر (2025)
- 🇨🇫 جمهورية أفريقيا الوسطى (2025)
- 🇩🇴 جمهورية الدومينيكان (2025)
- 🇨🇳 الصين (2025)
- 🇷🇴 رومانيا (2025)
- 🇬🇧 المملكة المتحدة (2025)
- 🇷🇺 روسيا (2025)
- 🇷🇼 رواندا (2025)
- 🇰🇳 سانت كيتس ونيفيس (2025)
- 🇸🇲 سان مارينو (2025)
- 🇻🇨 سانت فنسنت وجزر غرينادين (2025)
- 🇱🇨 سانت لوسيا (2025)
- 🇸🇻 السلفادور (2025)
- 🇸🇹 ساو تومي وبرينسيبي (2025)
- 🇸🇳 السنغال (2025)
- 🇷🇸 صربيا (2025)
- 🇸🇨 سيشل (2025)
- 🇸🇱 سيراليون (2025)
- 🇸🇬 سنغافورة (2025)
- 🇸🇰 سلوفاكيا (2025)
- 🇸🇮 سلوفينيا (2025)
- 🇸🇴 الصومال (2025)
- 🇸🇩 السودان (2025)
- 🇱🇰 سريلانكا (2025)
- 🇸🇪 السويد (2025)
- 🇨🇭 سويسرا (2025)
- 🇸🇷 سورينام (2025)
- 🇸🇾 سوريا (2025)
- 🇹🇯 طاجيكستان (2025)
- 🇹🇿 تنزانيا (2025)
- 🇨🇿 التشيك (2025)
- 🇹🇭 تايلاند (2025)
- 🇹🇱 تيمور - ليشتي (2025)
- 🇹🇬 توغو (2025)
- 🇹🇹 ترينيداد وتوباغو (2025)
- 🇹🇳 تونس (2025)
- 🇹🇷 تركيا (2025)
- 🇺🇦 أوكرانيا (2025)
- 🇺🇾 أورغواي (2025)
- 🇻🇪 فنزويلا (2025)
- 🇻🇳 فيتنام (2025)
- 🇾🇪 اليمن (2025)
- 🇿🇲 زامبيا (2025)
حقوق غير متساوية (21)
- 🇦🇫 أفغانستان (2025)
- 🇨🇲 الكاميرون (2025)
- 🇨🇱 تشيلي (2025)
- 🇰🇲 جزر القمر (2025)
- 🇫🇲 ميكرونيزيا (2025)
- 🇬🇶 غينيا الاستوائية (2025)
- 🇬🇼 غينيا بيساو (2025)
- 🇭🇹 هايتي (2025)
- 🇲🇭 جزر مارشال (2025)
- 🇰🇮 كيريباتي (2025)
- 🇲🇷 موريتانيا (2025)
- 🇳🇪 النيجر (2025)
- 🇵🇼 بالاو (2025)
- 🇵🇭 الفلبين (2025)
- 🇨🇩 الكونغو - كينشاسا (2025)
- 🇨🇬 الكونغو - برازافيل (2025)
- 🇼🇸 ساموا (2025)
- 🇹🇩 تشاد (2025)
- 🇹🇴 تونغا (2025)
- 🇻🇺 فانواتو (2025)
- 🇿🇼 زيمبابوي (2025)
الأسئلة الشائعة
من أين تأتي بيانات «المساواة في حقوق الملكية العقارية»؟
مصدرها: Banque mondiale – Women, Business and the Law (WBL 2.0). آخر تحديث للموقع: 8 نوفمبر 2026. تُعرض لكل دولة أحدث قيمة متاحة مع سنتها.
ماذا تعني «حقوق متساوية» هنا؟
أي أن القانون لا يميّز بين الرجال والنساء في تملّك العقار أو إدارته أو نقله، بما في ذلك الأراضي. ولا توجد قاعدة مكتوبة تمنح أفضلية لأحدهما.
هل يكفي القانون لضمان المساواة عمليًا؟
لا. فالأعراف والميراث غير المكتوب أو ضعف الوصول إلى سندات الملكية قد تحد من الحقوق الفعلية، حتى حين ينص القانون المكتوب على المساواة.
المصدر والتحديث
المصدر : Banque mondiale – Women, Business and the Law (WBL 2.0). آخر تحديث للموقع: 8 نوفمبر 2026.
مؤشرات من الفئة نفسها : حقوق المرأة
- سنة حق المرأة في التصويتهي السنة الأولى من الفترة الحالية المتواصلة التي يمكن فيها لجميع النساء في البلد التصويت في الانتخابات الوطنية. أما البلدان التي لا يُمنح فيها هذا الحق لجميع النساء فلا قيمة لها. وقد تكون السنة لاحقة لأول تصويت نسائي إذا بقيت قيود أخرى بعد ذلك. والمقصود هو حق التصويت في الانتخابات الوطنية: فالمؤشر لا يأخذ في الحسبان القيود غير الرسمية، ولا القيود المتعلقة بالسن أو الإدانات أو الإعاقة أو الإقامة، ولا ما إذا كانت الانتخابات تُنظَّم أم لا. وبالنسبة إلى الدول الاتحادية السابقة (الاتحاد السوفييتي وتشيكوسلوفاكيا ويوغوسلافيا)، يعتمد منتج قاعدة البيانات قيمة الدولة السابقة قبل استقلالها.
- إجازة الأمومة المدفوعةيُفحص القانون من حيث مدة إجازة الأمومة المدفوعة: تكون الدرجة كاملة ابتداءً من 98 يومًا تقويميًا (14 أسبوعًا)، وصفرًا إذا لم توجد أي إجازة مدفوعة، ومتوسطة فيما عدا ذلك. بيانات طبعة 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، التي تصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المدوّنة).
- إجازة الأبوة المدفوعةيُفحص القانون من حيث مدة الإجازة المدفوعة المخصصة للآباء: الدرجة كاملة ابتداءً من 14 يومًا تقويميًا، وتساوي صفرًا إذا لم توجد إجازة مدفوعة، وتكون وسطى فيما عدا ذلك. البيانات من إصدار 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، الذي يصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المدوَّنة).
- حق المرأة في التصويتيبيّن هذا المؤشر ما إذا كان لجميع النساء في البلد الحق في التصويت في الانتخابات الوطنية. والمقصود هو حق التصويت في الانتخابات الوطنية: فالمؤشر يتجاهل القيود غير الرسمية، والقيود المتعلقة بالسن أو بالإدانات أو بالإعاقة أو بالإقامة، وكون الانتخابات تُنظَّم أم لا. وبالنسبة إلى الدول الاتحادية السابقة (الاتحاد السوفييتي وتشيكوسلوفاكيا ويوغوسلافيا)، تعتمد الجهة المنتجة لقاعدة البيانات قيمة الدولة السابقة قبل استقلالها.
- حق المرأة في شغل وظيفة دون إذنيُفحص القانون من ثلاث نواحٍ: لا قيد على قدرة المرأة على ممارسة مهنة، ولا إذن من الزوج أو الوصي، ولا عقوبة (مثل فقدان النفقة) إذا عملت خلافًا لرأي أسرتها. بيانات طبعة 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، التي تصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المدوّنة).
- حق المرأة في السفر إلى الخارجيُفحص القانون من ناحيتين: هل يمكن للمرأة السفر إلى الخارج، وهل يمكنها طلب جواز سفر، بالطريقة نفسها التي يفعل بها الرجل؟ البيانات من إصدار 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، الذي يصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المدوَّنة).
- النساء ضحايا عنف الشريك (آخر 12 شهرًا)نسبة النساء من سن 15 إلى 49 عامًا اللواتي سبق أن كان لهن شريك وتعرّضن لعنف جسدي أو جنسي من شريك خلال الأشهر الـ12 الماضية (تقديرات نمذجتها منظمة الصحة العالمية).
- حظر التمييز بين الجنسين في التوظيفيُفحص القانون من ناحيتين: أن يمنع أصحاب العمل من التمييز على أساس الجنس (أو يفرض المساواة في المعاملة)، وألّا يقتصر هذا المنع على جانب واحد مثل الأجر أو الفصل من العمل. البيانات من إصدار 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، الذي يصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المدوَّنة).
- قانون قتل النساء (الفيميسايد)يُفحص القانون من زاوية واحدة: هل يعاقب تحديدًا على قتل النساء (القتل العمد لامرأة لسبب يتصل بجنسها) أو ينص على عقوبات مشددة للقتل العمد للنساء. بيانات طبعة 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، التي تصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المقنَّنة).
- قانون التحرش الجنسييُفحص القانون في أربعة مجالات: العمل، والمدرسة، والأماكن العامة أو وسائل النقل، والفضاء الإلكتروني (التحرش الإلكتروني). ويجب أن يتوافر في كل مجال عقوبات جنائية أو سبل انتصاف مدنية. البيانات من إصدار 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، الذي يصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المقنَّنة).
- قانون العنف الأسري بين الزوجينيُفحص القانون من أربع نواحٍ: وجود قانون، ونصه على عقوبات جنائية، ونصه على أوامر حماية، وتغطيته للعنف الجسدي والنفسي والاقتصادي والجنسي (بما في ذلك الاغتصاب الزوجي). البيانات من إصدار 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، الذي يصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المقنَّنة).
- نسبة النساء في البرلماننسبة المقاعد التي تشغلها النساء في الغرفة الدنيا (أو الوحيدة) من البرلمان الوطني. الأرقام صادرة عن الاتحاد البرلماني الدولي، ويعيد البنك الدولي نشرها.
- نسبة النساء بين الوزراءنسبة النساء بين أعضاء الحكومة الذين يحملون رتبة وزير، بحسب بيانات هيئة الأمم المتحدة للمرأة والاتحاد البرلماني الدولي كما ينقلها البنك الدولي.
- الحصة القانونية للنساء في مجالس الإدارةيُفحص القانون من زاوية واحدة: هل يفرض حصة إلزامية من النساء في مجالس إدارة الشركات. تكون الدرجة كاملة ابتداءً من 40%، ومتوسطة في حالة حصة أقل أو اشتراط وجود امرأة واحدة على الأقل. بيانات طبعة 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، التي تصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المقنَّنة).
- المساواة في الإرث بين الأبناء والبناتيُفحص القانون من ناحية واحدة: هل يمنح الأبناء والبنات حقوقًا متساوية في الإرث من والديهم، أو يفرض حصصًا متساوية، أو لا يفرّق بين الذكور والإناث. بيانات طبعة 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، التي تصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المدوّنة).
- المساواة في الأجر عن العمل ذي القيمة المتساويةيُفحص القانون من ثلاث نواحٍ: أن يفرض الأجر نفسه عن العمل ذي القيمة المتساوية (بمعنى منظمة العمل الدولية)، وألّا يقتصر على «العمل نفسه» أو «العمل المماثل»، وأن يشمل كامل المكافأة لا الأجر الأساسي وحده. البيانات من إصدار 2026 من «المرأة وأنشطة الأعمال والقانون» (Women, Business and the Law)، الذي يصف القوانين المكتوبة السارية في 1 أكتوبر 2025 (لا تطبيقها الفعلي ولا الأعراف غير المدوَّنة).